"<span lang="ur">کلکتا</span>[[ گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے ]]" دیاں دہرائیاں وچ وکھراپا
Content deleted Content added
چھوٹا کم robot Removing: nap:Calcutta (deleted) |
CarsracBot (گل بات | حصے داری) چھوٹا کم r2.6.4) (رلانا روبوٹ: kl, ku, mi پلٹنا: hr, sa, vec |
||
لیک ۶۱ –
[[hi:कोलकाता]]
[[hif:Kolkata]]
[[hr:
[[hu:Kalkutta]]
[[hy:Կալկաթա]]
لیک ۷۰ –
[[ja:コルカタ]]
[[ka:კოლკატა]]
[[kl:Kolkata]]
[[kn:ಕೊಲ್ಕತ್ತ]]
[[ko:콜카타]]
[[ks:कलकाता]]
[[ku:Kolkata]]
[[kw:Kolkata]]
[[la:Colcata]]
Line ۷۹ ⟶ ۸۱:
[[lv:Kalkāta]]
[[mg:Kolkata]]
[[mi:Kolkata]]
[[mk:Колката]]
[[ml:കൊൽക്കത്ത]]
Line ۱۰۰ ⟶ ۱۰۳:
[[ru:Калькутта]]
[[rue:Колката]]
[[sa:
[[sah:Колката]]
[[scn:Calcutta]]
Line ۱۲۰ ⟶ ۱۲۳:
[[uk:Колката]]
[[ur:کولکاتہ]]
[[vec:
[[vi:Kolkata]]
[[vo:Kolkata]]
|