تشاری یا تخاری (انگریزی: Tocharian, ٹوچیرین) پرانے ویلے وچّ وچکار ایشیا وچّ واقع تارم طاس وچّ وسن والی اک قوم سی ۔ ایہہ ہند یورپی بولیاں بولن والے سبھ توں پہلے لوک سن ۔ چینی سروتاں دے مطابق ایہناں دا یوئیژی لوکاں نال گہرا تعلق سی ۔ ایہناں دیاں شمالی شیونگنُو لوکاں نال بہت جھڑپاں ہوئیاں ، جسدے بعد انہاں تے تارم طاس دا علاقہ چھڈّ دتا ۔ 800 عیسوی دے بعد اس علاقے وچّ ایغور لوک دے آکے وسن اتے اتھے ہند - یوروپی بولیاں ختم ہو گئیاں اتے ترک بولیاں بولیاں جان لگیاں ۔ افغانستان دے صوبہ تخار ( تخار ) دا نام اس قوم اتے پیا ہے ۔ ایہناں دا ذکر سنسکرت گرنتھاں وچّ بہت ہندا ہے ۔ اتھروَ وید وچّ ایہناں نوں شکّ لوکاں اتے باختر دے لوکاں توں متعلق دسیا گیا ہے ۔ [۱] ایہناں نوں کمبوج لوکاں توں وی متعلق دسیا گیا ہے اتے کجھ سروتاں وچّ کشان وی کیہا گیا ہے ۔[۲] تخاری لوک تخاری بولیاں بولدے سن ، جو ہن ولپت ہو چکی ہن ۔[۳] اینہاں بولیاں دا گیان کجھ پانڈلپیاں توں ہویا ہے جنہاں وچوں زیادہتر براہمی لپی اتے آدھارت لپی وچّ ہن ۔ اس توں اتے ہور پرماناں توں صاف ہویا ہے کہ پرانی ہندستانی رہتل اتے تخاری رہتل وچّ ڈونگھے تعلق رہے ہن ۔[۴]

طارم طاس وچ واقع قزل گپھاواں وچ تخاریاں دی بنی 6ویں صدی عیسوی دی تصویر - منیا جاندا ہے کہ ایہناں وچوں بہت دے سنہرے بال اتے بلوری اکھاں ہندی سن

ایہ وی ویکھو سودھو


حوالے سودھو

  1. India as known to Pāṇini: a study of the cultural material in the Ashṭādhyāyī, Vasudev Sharan Agrawal, Prithvi Prakashan, 1963, ... Rishika (= Asioi), Tushara (= Tokarai). Panini also must have known the Sakas, not in Seistan but in their original home in Central Asia ...
  2. بھارتی اتہاس دی روپ ریکھا ، جیچند ودیالنکار ، 1941
  3. Comparative Indo-European Linguistics: An Introduction, Robert S. P. Beekes, Michiel de Vaan, John Benjamins Publishing Company, 2011, ISBN 978-90-272-1186-6, ... Tocharian Tocharian was only discovered in 1900 in the Chinese province of Xinjiang (formerly written Sinkiang). It largely consists of manuscripts written in an Indic script, with Buddhist texts translated from Sanskrit ...
  4. Indo-European language and culture: an introduction, Benjamin W. Fortson, Wiley-Blackwell, 2004, ISBN 978-1-4051-0316-9, ... With the exception of a few fragments of Tocharian B that are written in Manichean script, Tocharian was written in a modified version of the north Indian Brahmi alphabet ...